Uncanny Japan logo

Category: Japanese Language 

Sanshi: The Three Body-Parasite Problem (Ep. 178)

You're not gonna believe this, but you have not one, not two, but three worms or parasites writhing around in your body right now, actively trying to kill you, but not in the way you think.
Mystical creatures and a floating figure in a colorful, surreal scene.

Saiō ga Uma: The Old Man’s Horse (Ep. 174)

Have you ever heard the proverb: Saio ga Uma? In English, it’s often called “The Old Man’s Horse” or “The old man on the Frontier who lost his horse.” It is thought to have arrived in Japan from China during the Nara or Heian Eras. There are many different versions, but let me tell you mine...
Mythical horse with green hair in a Japanese setting

Japan’s Three Great Ghost Stories (Ep. 157)

Japan’s 3 Great Ghost Stories, featuring vengeful female spirits, have captivated audiences for centuries through art from ukiyo-e prints to modern horror films.
Drawings of the three great female ghosts of japan, okiku, otsuyu, and oiwa

Moshi Moshi! You’re About to Meet Some Demons! (Ep. 154)

Two fascinating phrases in Japanese that have very creepy origins. What are you really doing when you answer the phone "moshi moshi" anyway?
A person with glowing eyes and horns, wearing a dark outfit, stands on a quiet street with old buildings and dim lights at dusk.

Bug News: Body Parasites or Ghosts (Mushi no Shirase)? (Ep. 148)

Have you ever had a premonition or a foreboding feeling that turned out to be true? Was it a parasitic insect living in your belly or a ghost trying to tell you something?
Illustration of a traditional East Asian scholar holding a scroll, flanked by mythical creatures in a forest setting.

Another Chilling Children’s Song – Tōryanse (Ep. 104)

Do you remember when I talked about "Kagome Kagome"? A Japanese children's song that had curiously unnerving lyrics. Guess what. That's not the only goosebump-raising children's song in Japan. There's another. Well, at least one more. Today I'm going to tell you about "Toryanse". Like "Kagome Kagome", even Japanese people get a very off vibe from the lyrics.
Japanese Children Playing Games at Sunset

Yokai Related Sayings (Becoming a Tengu) (Ep. 54)

What if someone told you that you were turning into a tengu, one of those red-faced, long-nosed goblins? What would they mean? In this episode of Uncanny Japan, I talk about a handful of Japanese sayings that are based on yokai.
fuda iriya kishimoujin. Red stamp with Chinese characters surrounded by black handwritten characters on white paper.

Goroawase: Tricky Japanese Numbers (Ep. 12)

Japanese numbers can be tricky. Four is thought to invite death. Nine brings suffering and agony. But hey, Eight is good! Learn about goroawase.
goroawase
1 2

About The Uncanny Japan Podcast

Speculative fiction writer, long-term resident of Japan and Bram Stoker Award finalist Thersa Matsuura explores all that is weird from old Japan—strange superstitions, folktales, cultural oddities, and interesting language quirks. These are little treasures she digs up while doing research for her writing.

© Copyright 2025 Uncanny Productions
Buy Me a Coffee at Ko-Fi